Lesson One

Les Salamaleks...

Parce que c'est pas bien d'pas dire bonjour, et qu'ici les salutations c'est tout un rituel auquel on prend vite gout...voici quelques mots de base qui vous permettrons de faire L'amitie dans ces contrees...

Bonjour :

> Au Maghreb : Salam Aleykoum, reponse Aleykoum Salam

> Au Proche-Orient : Sabah al reir, reponse Sabah an nour ( le matin)

                               Masa al reir, reponse Masa an nour ( le soir)

                               Marrhaba ( toute la journee, c'est bien plus pratique...)

Bienvenu:

> Au Maghreb : Marrba ( contraction de Marrhaba, vous l'aurez devine)

> Au proche-Orient : Marrhaba ( se place ou on veut, quand on veut en fait)

                        ou  Ahlan wa sahlan (  Ahlan si t'es presse ), reponse Ahlan Bik ( Ahlan Bikoum au pluriel)

Comment ca va?

> Au Maghreb : Labess?, reponse Hamdoulah ! ( grace a Dieu) , ( avec un profond soupir de preference) , il est de rigueur de poursuivre le discussion en ces termes: la famille? la sante? etc...

> Au Proche-Orient : pour plus d'elegance...Keif al Hal?, reponse bireir, Al hamdoulilah! 

                                 plus courant...Kifak? (masc.), Kifik? ( fem.), Kifhalkoum ?( plur.), la reponse est la meme ou se limite au simple Hamdoulilah! Toujours dans l'esprit que tout va bien grace a Lui       

Aurevoir:

> Au Maghreb : B'slama ou Bislama

> Au Proche-Orient : Masalama ou Ila Lokha ( peu employe)

La premiere lecon, et non des moindres! est terminee...vous v'la deja biluingues!